2020年5月7日上午，在循化县人民法院民事审判庭承办法官及法官助理的主持下，通过对离婚双方当事人的悉心调解说服，最终达成了调解协议，财产也一并执行完毕。

原告马某与被告韩某经父母包办民族习俗结婚，于2015年2月11日补办结婚证，婚后生育一子，共同生活期间双方因家庭琐事发生矛盾后，原告于2017年7月20日回娘家居住至今。

2020年3月26日原告马某诉至本院。为及时化解家庭矛盾，提高办案效率，在征得双方当事人的同意后，承办法官组织庭前调解。在调解过程中，承办法官首先着力做双方和好的工作，但由于原、被告分居时间已达两年之久，感情裂痕较大，无和好的可能性，且被告也同意解除婚姻关系。最终在律师的配合下，原、被告达成一致离婚协议：即双方自愿解除婚姻关系；婚生子由原告抚养并自行承担抚养费；原告马某调解当日返还被告韩某的婚前个人财产即洗衣机、冰箱、摩托车等。

家事案件涉及子女、亲属等关系，该案的及时调解执行，有效化解了矛盾。案结事了使家庭和社会各种关系更加和谐稳定。